2017-08

スポンサーリンク
アニメで英語

【サマーウォーズ】栄おばあちゃんの「ちゃんと幸せにする自信はあるかい」は英語で?

はじめに 先週、金曜ロードショーで『サマーウォーズ』が放送されました(2017年8月18日)。 何度も見ている作品ですが、テレビで放送されていると、なぜか見たくなってしまうものです。 今回は、「よろしくお願いしまーす!」というセリフに...
2019.05.30
アニメで英語

『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』は英語で?(感想あり)

打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか? 2017年8月18日公開の、 岩井俊二さんのドラマを原作にした、アニメ映画です。 キャストに広瀬すずさん、菅田将暉さんを起用したことは話題になりましたね。 脚本は『モテキ』、『バクマン...
2019.05.30
アニメで英語

【君の名は。】「私たちは会えば絶対すぐにわかる」は英語で?

三葉: 私たちは会えば絶対すぐにわかる! これは英語で何というでしょうか? Mitsuha: If we see each other, we’ll definitely know right away. それでは、一つずつ見てい...
2019.12.19
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました