2017-11

こんにちは、くまけんです。 アニメの英語吹き替えで、楽しく英語学習をしています。 今回は、『君の名は。』の映画の終盤で、就活中の瀧と会った奥寺先輩の、別れ際のセリフを扱います。 奥寺先輩： 今日はありがとう。ここまででい...

こんにちは。 このブログでは、アニメの英語吹き替えのセリフを扱い、 楽しみながら英語学習をしています。 今回は、「君の名は。」の一番初めのセリフから。 三葉： 朝、目が覚めるとなぜか泣いている。 そういうことが時々ある。...

こんにちは、くまけんです。 『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフを扱い、英語学習をしています。 瀧：
あの日、星が降った日。
それはまるで… 三葉：
…まるで、夢の景色のように、ただひたすらに… 瀧 & 三葉：
…...